Задать вопрос
Наши специалисты ответят на любой интересующий вопрос по услуге

Сегодня трудно представить успешную компанию без собственного веб-сайта. Даже появилась современная поговорка: «Если вас нет в Интернете, вас нет вообще». Крупные корпоративные порталы, сайты представителей среднего бизнеса или частные интернет-страницы – все это создается для того, чтобы рассказать о товарах или услугах как можно большему числу людей, укрепить и улучшить положение компании среди конкурентов.

Локализация веб-сайта

Сайт – лицо бизнеса в глобальной сети, а современный, представительный и полезный для пользователей сайт – это, в первую очередь, актуальный и постоянно обновляемый контент. Для того, чтобы информация о вашем бизнесе была доступна посетителям из разных стран, необходима локализация веб-сайта – перевод текстового наполнения интернет-страниц на иностранный язык.

Рассчитать стоимость
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.

Основные направления перевода сайтов

Сотрудничество с иностранными партнерами, работа на международном рынке требуют соответствующего представительства в сети интернет с поддержкой основных востребованных языков. 

Чаще всего требуется выполнить перевод сайта с английского на русский язык, чтобы создать региональную версию сайта для русскоязычных пользователей. Также востребован перевод сайта с немецкого, французского, итальянского, испанского на русский язык. 

Профессиональный перевод сайта с русского на английский язык требуется для выхода бизнеса на международный рынок либо в случае предоставления услуг иностранным гражданам на территории России. В связи с увеличением числа покупок в китайских интернет-магазинах, появилась необходимость в переводе сайтов с китайского языка на английский и русский.

Услуги языкового перевода сайтов в бюро Exprimo

Компания Exprimo оказывает услуги по лингвистическому сопровождению сайтов любой тематики. Итоговая цена работы зависит от языка перевода, объема и сложности текста, тематики сайта, а также сроков выполнения перевода. Перевод одной интернет-страницы с английского на русский язык способен быстро выполнить один переводчик, а для перевода крупного многостраничного Иинтернет-магазина потребуется целая команда специалистов.

С нами сотрудничает множество квалифицированных переводчиков, имеющих опыт в локализации сайтов, поэтому у нас вы можете заказать перевод сайта на язык мира, любой тематики и объема. Мы гарантируем, что выполним работу безупречно и точно в срок. Иностранные партнеры, посетив ваш сайт, не будут разочарованы. 

Посмотреть, кто с нами работает, можно здесь

С нашими ценами можете ознакомиться здесь.

Наименование услуги Стоимость

Переводчик
английский – русский 520 руб
русский – английский 590 руб
немецкий – русский 579 руб
русский – немецкий 648 руб
французский – русский 579 руб
русский – французский 648 руб
испанский – русский 648 руб
русский – испанский 669 руб
китайский – русский 539 руб
русский – китайский 628 руб

Переводчик + корректор
английский – русский 639 руб
русский – английский 728 руб
немецкий – русский 679 руб
русский – немецкий 769 руб
французский – русский 679 руб
русский – французский 769 руб
испанский – русский 749 руб
русский – испанский 798 руб
китайский – русский 639 руб
русский – китайский 728 руб

Переводчик + редактор + корректор
английский – русский 908 руб
русский – английский 978 руб
немецкий – русский 928 руб
русский – немецкий 998 руб
французский – русский 928 руб
русский – французский 998 руб
испанский – русский 1018 руб
русский – испанский 1118 руб
китайский – русский 908 руб
русский – китайский 978 руб
Свернуть
Заказать услугу
Оформите заявку на сайте, мы свяжемся с вами в ближайшее время и ответим на все интересующие вопросы.