Меня часто спрашивают: что является ключом к успеху? Мой ответ всегда прост — счастье. Счастье должно быть целью каждого человека, однако я осознаю, что это может показаться недосягаемым для многих людей, учитывая, что каждый четвертый страдает от психических проблем, которые меняют взгляд людей на жизнь. Именно по этой причине я написал следующее письмо для книги фонда Mind: Dear Stranger, Letters on the subject of happiness («Дорогой незнакомец или Письма на тему счастья»).
Надеюсь, что мои слова помогут другим людям найти истинное счастье, которого они заслуживают.
Image from Virgin.com
Дорогой незнакомец!
Ты меня не знаешь, но я слышал, что ты испытываешь трудные времена, и я хотел бы тебе помочь. Я хочу быть открытым и честным с тобой и признаться, что счастье — это совсем не то, что могут позволить себе лишь немногие избранные. Оно может стать и твоим, если ты потратишь время на его взращивание.
Испытывать стрессы, страхи и грусть — это нормально, и я также неоднократно прошел через это за свои 65 лет. Время от времени я вновь сталкиваюсь с самыми большими своими страхами. Я неоднократно дразнил смерть в ходе рискованных предприятий, терял близких людей, терпел неудачи в бизнесе, тщательно подбирал слова перед несговорчивой аудиторией и ощущал боль разбитого сердца.
Я знаю, что мне повезло прожить незаурядную жизнь, и что большинство людей полагает, будто мои успехи в бизнесе и богатство, которое приходит с вместе с ними, сделали меня счастливым. Но это не так; я бы даже сказал, все обстоит как раз наоборот. Я успешен, богат и имею обширные связи, потому что я счастлив.
Image by Rebecca Wedding Photography
Так много людей зацикливается на выполнении того, что, по их мнению, принесет им счастье, однако, по моему мнению, именно в этом они терпят неудачу. Счастье заключается не в постоянной работе, а в умении жить настоящим. Чтобы стать счастливым, необходимо осознанно думать об этом. Помнить о текущих делах, но не забывать и о самой жизни.
Детей часто спрашивают: «Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?» Взрослые ожидают высокопарных устремлений: «Я хочу стать писателем, врачом, премьер-министром». Детям говорят: идите в школу, поступите в вуз, найдите работу, женитесь, и тогда вы будете счастливы. Но это все внешние действия, а не текущая жизнь. И хотя непрерывная деятельность обеспечит вам радостные моменты, она может не вознаградить вас долговечным счастьем.
Остановитесь и выдохните. Позаботьтесь о своем здоровье. Окружите себя друзьями и близкими людьми. Живите для кого-то, и пусть кто-то живет для вас. Наберитесь смелости. Просто живите, хоть мгновение.
Image by Rebecca Wedding Photography
Позвольте себе жить настоящим и ценить момент, и счастье не замедлит появиться. Я исхожу из собственного опыта. Мы создали бизнес-империю, присоединились к обсуждению будущего нашей планеты, участвовали во многих памятных приемах и встретили множество незабываемых людей. И хотя все вышеперечисленное принесло мне большую радость, истинное счастье мне дали именно те моменты, которые я останавливал, чтобы просто прожить их, а не находиться в постоянном действии. Почему? Потому что способность жить настоящим позволяет взглянуть на вещи со стороны. Попробуйте. Остановитесь. Ощутите настоящий момент.
Для меня — это наблюдение за пролетом фламинго через остров Некер на закате. Это крошечные ручки новорожденного внука в моих руках. Это взгляд на звезды и мечта однажды увидеть их вблизи. Это прислушивание к спорам моей семьи за ужином. Это улыбка на лице незнакомца, запах дождя, рябь на волнах, ветер на песке. Это первый снег зимой и последняя гроза летом.
Есть причина, по которой мы зовемся человеческими существами, а не деятелями. И как человеческие существа, мы способны мыслить, двигаться и активно взаимодействовать друг с другом. Мы можем сотрудничать, понимать, примирять и любить, и именно это отличает нас от большинства других видов.
Image from Virgin.com
Не растрачивайте свои человеческие таланты, переживая о незначительном или о том, что вы не в силах изменить. Найдите время прожить настоящий момент и оценить плоды жизни, и ваши стрессы постепенно исчезнут, а вы станете счастливее.
Но не стоит искать счастья, бездействуя при этом. Счастье не должно служить целью, оно должно стать привычкой. Откажитесь от приоритета работы и начните проживать каждый день. Любите, будьте благодарны, будьте полезны и станьте наблюдателем своих собственных мыслей.
Позвольте себе жить настоящим и ценить момент. Попробуйте не думать о том, что вы должны сделать, и начните жить. И, я вам обещаю, счастье последует.
Со счастливым приветом,
Ричард Брэнсон
Image from Mind
Для более точного понимания способов достижения счастья и благополучия прочтите жизнеутверждающий сборник писем о счастье «Дорогой незнакомец».
Купите прямо сейчас — все доходы пойдут организации Mind, в поддержку людей, страдающих от психических проблем.
Автор - Р. Брэнсон
Richard Branson «My tips for happiness» // http://www.virgin.com/richard-branson/my-tips-for-happiness