Письменный перевод с французского

Французский язык является одним из международных языков, который ежедневно используют порядка 200 млн человек. Франция привлекает туристов и студентов, а бизнес постоянно расширяет деловые связи. Самостоятельный перевод часто представляет сложности из-за особенностей грамматики и большого количества «немых» и нечитаемых букв. Быстро получить качественный текст помогут профессионалы из компании «Экспримо».

Экспертный подход к переводам

Лингвисты «Экспримо» выполняют письменный перевод с русского на французский и обратно. Профильными экспертами проверяется точность передачи содержания, сохранение структуры и смысла. Переведенный текст проходит контроль правописания, правильности построения фраз и употребления речевых оборотов. После прочтения выданного материала не остается сомнений, что он был написан носителем языка.

Тематика и вид текстов не имеет ограничений:

• специальная литература по экономике, финансам и праву;
• учебные материалы по всем видам дисциплин;
• каталоги продукции и инструкции к товарам;
• деловая переписка, договора и контракты;
• финансовая и бухгалтерская отчетность предприятия;
• банковские, таможенные документы;
• сертификаты и декларации;
• бизнес-планы и инвестиционные проекты;
• техническая документация на оборудование;
• презентации и реклама;
• публицистика и научно-популярные тексты;
• художественная литература;
• узкоспециальная информация в сфере финансов и аудита, медицины и фармакологии, юриспруденции, энергетики, нефтяной и газовой промышленности, общественных наук.

Предложение компании «Экспримо»

Компания «Экспримо» выполняет быстрые и качественные письменные переводы с французского языка на русский и обратно. Принимаются тексты любого объема – от нескольких строк до сотен страниц. Стоимость услуги определяется по объему готовых страниц, сложности тематики и срочности выполнения. Дополнительно учитывается необходимость сканирования исходного документа, макетирования рисунков и схем, вычитка и корректировка. Текст с форматированием обойдется дороже. Готовый перевод выдается в печатном виде и электронном варианте. Возможна отправка по электронной почте или курьером.

Почему с нами выгодно

• Беремся за сложные и безнадежные проекты.
• Качественно реализуем срочные заказы.
• Не боимся ужасных текстов с плохими исходниками.
• Контролируем качество переводов от экспертов.
• Обеспечиваем оперативность выполнения и профессионализм.
• Предлагаем конкурентные цены и индивидуальный подход к клиенту.

Для решения проблем с переводами с французского просто свяжитесь с менеджерами «Экспримо» по телефону или оставьте заявку на сайте.

Нас рекомендуют